If you use the sip.voipwelcome.com information from vPanel, both should ring and the first to answer will get the call.

Were you testing both from behind the same router? If so, that is likely why it just "chose one" since the router may not distinguish between the two. We've seen that happen before where the devices behind a network get mixed up.