I like the transcription option - Vonage has that (for a fee, human-assisted) and the couple of times I tried it it worked well. Google Voice has it (automated) and it is ok.

I thought I once saw somewhere in the control panel a way to adjust what kind of calls (unanswered, busy, etc.) go where, but I can't find it now.