I have my SMS responses go to a Gmail label that I've set up a special notification sound for. This way I'm aware. If I reply to the email the recipient gets it as a text very quickly. Works fine. If you save the email they replied to you can just initiate another SMS conversation by sending an email to that address. Otherwise I also have the VOIPo control panel as a shortcut in my phone.